審協的筆試經歷

審協的筆試經歷
1、三個小時，我把這一年寫的字都在今天上午寫出來了。。。。兩個半小時的英譯漢，10頁紙（其實文字就9

頁，第10頁是圖，不過我沒看圖），我只翻譯到第四頁，還算快的，半個小時的作文，議論文，題目是論公務

員報考熱，直接崩潰了.
翻譯部分是一篇英文專利，但沒有題目申請人摘要之類的，直接從正文開始。我是基本上每隔2～3行就得查一

個詞，電子辭典和工具書是必備的！！

嗯，還有什麼。。。。差不多就這些了吧，祝下午和明天的同志們順利哈！

2、六頁，沒有摘要，直接實施方案，作文，論公務員考試熱。中文寫作是在11點時監考官在黑板上寫了幾個字

：論公務員報考熱，議論文，然後大家就開始，沒有字數限制，能寫多少寫多少啊，完全看個人發揮，11點半

準時收卷。個人感覺，英文專利翻譯挺難的，單詞可以查電子詞典，但是長難句很複雜，並且時間非常不夠用

，我還剩很多沒有翻譯啊。( via: )
哎
……

3、議論文，沒有題材，給個標題，沒字數限制，就30分鐘，也寫不了太多。恩 考完了 都要吐了 太崩潰了 9

頁英文專利翻譯 兩個半小時的翻譯 最後半小時寫作 中文作文啊哭 翻完投都大了 那還能寫作啊

4、我的是六頁的翻譯，我只翻譯了兩頁，不難好像誰翻譯的多誰更有水平吧，反正我完了。與專業有關的專利

5、11月8日902職位筆試
上午八點半 武漢 華科東九202考場
第一部分 英文翻譯 兩個半小時 共八頁 翻譯了五頁 感覺語言沒有組織好啊
第二部分 寫作 與公務員的申論靠邊的一部分 半小時 匆忙完成
以上是我的經歷了，積攢人品 希望可以進入面試