國際會議開幕詞

尊敬的各位大使閣下、各位貴賓，女士們、先生們：

　　今天，在這春暖花開的美好季節裏，我們能有機會在這裏舉辦一個座談會，紀念亞非會議50週年，感到非常高興。首先，請允許我代表中國亞非發展交流協會對各位的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

　　大家知道，半個世紀之前，在國際政治舞台上發生了一次偉大的歷史事件，這就是在1955年4月18日至24日在印度尼西亞萬隆召開的亞非會議，又稱“萬隆會議”。這是世界歷第一次完全由亞非國家自己發起、自己舉辦、並且沒有一個西方殖民主義國家參加的國際會議，具有劃時代的意義。

　　亞非會議的目的，概括起來説，就是要討論如何反對殖民主義和侵略戰爭，爭取和維護亞非國家的民族獨立，促進亞非國家的經濟發展，推動亞非各國的友好合作和保衞世界和平。可以説，亞非會議的召開，標誌着殖民主義大國主宰亞非國家命運的時代已經告終，宣告了亞非國家已經作為一支重要的新興政治力量登上了國際舞台。

　　由於這是亞非國家歷首次的國際會議，許多參加國剛贏得政治獨立不久，彼此之間的差異很大，他們對某些問題持有不同的立場和觀點是很自然的。但是，相似的歷史遭遇和共同的建設任務把它們團結在一起，使會議取得了巨大的成功。

　　會議通過了一系列重要文件，其中最的就是關於促進世界和平與合作的十項原則。亞非會議之後，十項原則與和平共處五項原則一起，被世界上許多國家所接受，成為處理國際關係的重要準則。五十年的歷史證明了這些原則是完全正確的，具有強大的生命力。

　　亞非會議所表現出的亞非各國為爭取和維護民族獨立、促進友好合作和保衞世界和平而共同鬥爭的精神，被稱作“萬隆精神”。五十年來，“萬隆精神”在鼓舞亞非人民爭取民族獨立和自由、促進團結與合作和發展睦鄰友好關係方面發揮了巨大的作用。現在，亞非國家已經形成了一支強大的政治力量，在國際關係中所處的地位已經越來越重要。

　　特別值得一提的是，亞非會議還展示了一種處理問題的新的精神——“求同存異”的精神，這是別的國際會議上所少見的。它不僅保證了亞非會議的圓滿成功，並且為正確處理國際分歧和糾紛提供了範例。

　　亞非會議的成功，是與會各國領導人共同努力的結果，但是，會議的五個發起國——印尼、印度、巴基斯坦、緬甸和錫蘭的領導人作出了傑出的貢獻。時隔50年，我們仍然對他們的遠見卓識深表敬意。當然，由周恩來總理率領的中國代表團也對會議的成功作出了重要貢獻，但是，我們更應感謝亞非會議給了年輕的新中國一個介紹自己、結交朋友的機會。

　　各位貴賓，女士們、先生們：

　　今天，當我們在這裏重温亞非會議的歷史功績時，不能不聯想到它的現實意義。的確，半個世紀已經過去了，國際形勢已經發生了很大的變化，但是，今天的世界並沒有變得更加美好，萬隆會議的理想也遠沒有完全實現。

　　眾所周知，當前霸權主義和強權政治橫行，戰爭陰影不時籠罩一些國家的天空，由民族、宗教矛盾和領土爭端導致的局部衝突不斷髮生，大部分發展中國家仍然經濟困難，南北差距進一步擴大。總之，和平與發展問題仍沒有得到解決，仍是當今時代的主題。當然，現在形勢變了，解決問題的方法也應有所變化，但是，萬隆會議十項原則和和平共處五項原則並沒有過時，它們仍應是解決國際問題的基本指導原則，仍應是建立國際政治經濟新秩序的重要內容。

　　我們今天召開紀念萬隆會議50週年座談會，不僅要充分肯定亞非會議的重要歷史作用，更要強調萬隆精神和十項原則的現實意義。今天與會的代表有萬隆會議發起國、參加國和以觀察員身份列席會議的國家的駐華使節、有中國駐在這些國家的前使節，以及許多專家、學者，希望大家能在會上各抒己見，為弘揚萬隆精神、亞非會議十項原則以及和平共處五項原則而共同努力。

　　預祝今天的座談會圓滿成功，謝謝大家！