常見職位英文譯名

Accounting Assistant　會計助理

　　Accounting Clerk　記帳員

　　Accounting Manager　會計部經理

　　Accounting Stall　會計部職員

　　Accounting Supervisor　會計主管

　　Administration Manager　行政經理

　　Administration Staff　行政人員

　　Administrative Assistant　行政助理

　　Administrative Clerk　行政辦事員

　　Advertising Staff　廣告工作人員

　　Airlines Staff　航空公司職員

　　Application Engineer　應用工程師

　　Assistant Manager　副經理

　　Bond Analyst　證券分析員

　　Bond Trader　證券交易員

　　Business Controller　業務主任

　　Business Manager　業務經理

　　Buyer　採購員

　　Cashier　出納員

　　Chemical Engineer　化學工程師

　　Civil Engineer　土木工程師

　　Clerk/Receptionist　職員／接待員

　　Clerk Typist & Secretary　文書打字祕書

　　Computer Data Input Operator　計算機資料輸入員

　　Computer Engineer　計算機工程師

　　Computer Processing Operator 計算機操作員

　　Computer System Manager 電腦系統部經理

　　Copywriter　廣告文字撰稿人

　　Deputy General Manager　副總經理

　　Economic Research Assistant 經濟研究助理

　　Electrical Engineer　電氣工程師

　　Engineering Technician　工程技術員

　　English Instructor/Teacher　英語教師

　　Export Sales Manager　外銷部經理

　　Export Sales Staff　外銷部職員

　　Financial Controller　財務主任

　　Financial Reporter　財務報告人

　　Foreign Exchange Clerk 外匯部職員

　　F.X. Settlement Clerk　外匯部核算員

　　Fund Manager　財務經理