公司個人簽證工作證明3例

certification

dear sir or madam:

we 公司名稱 hereby certificate that 申請人姓名(passport no.: 護照號)who has been working in our company since工作時間(從何時開始在該公司工作) as 職務of our company. details as below:

name:

sex:

date of birth:

salary: rmb /year

position:

passport no.:

she/he is applying india visa for停留時間days tourist from去程時間to返程時間 年份

we guarantee that she/he will follow all the local laws and regulations during her/his stay in india and will be back on time.

she/he will cover all of the traveling cost in india.

kindly accept the application files and the issue of visa is expected.

your understanding and cooperation will be highly appreciated.

thanks and best regards.

sincerely yours,

(負責人簽名)

(職務)

公章

(公司名稱)

工作收入證明

茲證明xxx女士，生於1957年7月26日，自xx年12月30號起至今擔任xxxxxxx支公司總經理。其xx年總收入包括各項福利為30萬元人民幣。其xx年前五個月總收入包括各項福利為15萬元人民幣。

xxxxxxxx有限公司

xx年x月x日

certification of employment and income

here is the certification of the past two years’ employment and income of ms xxxxx, who was born on july 26th, 1957, and who has served as the general manager of xxxxxxxxxxxxx co., ltd. wujiang branch since december 30th, xx. in xx, her total income including bonus and allowance was around 300,000 rmb. and during the past five months of xx, her income including bonus and allowance was around 150,000 rmb.

xxxxxxxxxxxxxxxx co., ltd

xxxxx

工作證明

*****有限公司成立於1995年，註冊資金為人民幣貳仟萬元。公司的經營範圍主要包括********。

**先生於1995年加入我公司，後因工作業績突出，被提升為****，負責****。**先生工作認真負責，為我公司開發了廣闊的市場，使公司在競爭激烈的市場中佔據了一席之地。公司給予***的年薪為人民幣4.8萬元，其個人所得税由我公司代扣代繳。

***先生為了將來在國內有更好的發展，決定赴英國留學深造，我公司也十分需要高素質的管理人才，所以我們十分贊同其留學計劃並真誠歡迎***先生學成回國後能繼續在我公司從事工作。

如有進一步需要，歡迎與我公司取得聯繫!

特此證明!

總經理：

***有限公司

xx年九月十九日

working certificate

19/09/xx

to british embassy

whom it may concern

**** development co. ltd. was founded in 1995 with the registered capital of rmb20, 000, 000. we mainly deal with *****.

mr. *** has been working in our company since 1995. due to his outstanding working b

ehavior, mr. *** was promoted to the *** in charge of *****. mr. *** worked hard and had opening up wide market for our company, which made our company has a stable position in the keener competition. his yearly salary is rmb 48,000 and his personal income tax has been deducted and paid by our company.

for better development in the future, mr. *** decided to go to britain for further study. our company needs high-qualified manager, so we totally agree with his study plan and sincerely hope that mr. *** can come back to our company for further work after finishing his study.

please do not hesitate to contact us if you require any further information!

hereby certified!

general manager:

******co. ltd.